How do I change the K-Chiing server I'm connected to?

You just need to tap the country flag that appears on the lower-left part of the main screen. You will see a list of available servers, just tap the one you wish to connect to.